プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
rémunération /remynerasjɔ̃/
[女] 報酬；給与，賃金．
報酬，給料
rémunération あらゆる「報酬」を表わす最も意味の広い語だが，実際にはその報酬のタイプに応じて個別の語を使い分ける方が普通である．
paye rémunération とほぼ同義だが，よりくだけた表現．
salaire 被雇用者が定期的に受ける給料．
appointements salaire と同義だが，使われる頻度は少ない．
traitement おもに公務員の給料を指す．
cachet 音楽家，俳優などに対する出演料，ギャラ．