réticent

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

réticent, ente /retisɑ̃, ɑ̃ːt/

[形]

➊ 故意に黙っている；思ったままを言わない．

un sourire réticent｜意味ありげな微笑．

➋ ためらいがちな，煮え切らない．

se montrer réticent devant un projet｜ある企画にためらいを示す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版