raboter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

raboter /rabɔte/

[他動]

➊ …に鉋(かんな)をかける，を（機械で）平削りにする．

➋ ⸨話⸩ …をひどくこする．

raboter ses pneus contre le trottoir｜歩道の縁石でタイヤをこする．

se raboter

[代動] ⸨話⸩ 〈se raboter qc〉自分の…を擦りむく．注se は間接目的．

Elle s'est raboté les genoux en tombant.｜彼女は転んでひざを擦りむいた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

raboter

[他]

❶ 鉋(かんな)をかける．

❷ [話]ひどくこする．

━se ～ 擦りむく．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）