raboter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

raboter /rabɔte/

[他動]

➊ …に鉋(かんな)をかける,を(機械で)平削りにする.

➋ ⸨話⸩ …をひどくこする.

raboter ses pneus contre le trottoir|歩道の縁石でタイヤをこする.

se raboter

[代動] ⸨話⸩ 〈se raboter qc〉自分の…を擦りむく.注se は間接目的.

Elle s'est raboté les genoux en tombant.|彼女は転んでひざを擦りむいた.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む