rade

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

rade /rad/

[女] 〖海事〗 停泊地，錨地．

La flotte est en rade à Toulon.｜その艦隊はトゥーロンに停泊中である

mettre en rade｜（船を）錨地に向けて操船する．

laisser qn/qc en rade

⸨話⸩ …を見捨てる．

rester [tomber, être] en rade

⸨話⸩ 見捨てられる；立ち往生する，故障する．

Le projet est resté en rade.｜その計画は放置されたままである．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

rade

[女]〚海〛錨(びよう)泊地，錨地．

laisser en ～

[話]見捨てる．

rester [être] en ～

[話]見捨てられる；故障する，立往生している．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）