raisonnable

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

raisonnable /rεzɔnabl レゾナブル/

[形]

➊ 理性のある．

L'homme est un animal raisonnable.｜人間は理性を持った動物である．

➋ 思慮分別のある，道理をわきまえた．

un enfant raisonnable｜聞き分けのよい子供

une conduite raisonnable｜良識のある行動

opinion raisonnable｜もっともな意見．

⸨非人称構文で⸩ Il est [C'est] raisonnable de＋不定詞.｜…はもっともだ，分別がある．

Il n'est pas raisonnable de se conduire comme ça.｜そんな風に振る舞うのは分別がない．

➌ 程よい，適切な．

prix raisonnable｜手ごろな値段．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

raisonnable

[形]

❶ 思慮分別のある，道理をわきまえた；もっともな，程よい，適切な．

❷ 理性を備えた．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）