ravir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

ravir /raviːr/

[他動]

➊ …の心を奪う,を魅了する.

Ce spectacle m'a ravi.|私はその光景にうっとりとなった.

➋ ⸨文章⸩ 〈ravir qn/qc (à qn)〉(…から)…を奪う,さらう.

La guerre a ravi trois fils à cette famille.|その一家は戦争で3人の息子を亡くした.

à ravir

うっとりするほど,すばらしく.

Elle est belle à ravir.|彼女はうっとりするほど美しい.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む