redoubler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

redoubler /r(ə)duble/

[他動]

➊ …を倍加させる，募らせる．

redoubler ses efforts｜いっそう努力する．

➋ …を重複させる，2度繰り返す．

➌ 〔学年，クラスなど〕をやり直す；⸨目的語なしに⸩ 留年する．

━[間他動] 〈redoubler de＋無冠詞名詞〉…を倍加する．

redoubler de violence｜ますます激しくなる．

━[自動] いっそう激しくなる，ますます募る．

La pluie redouble.｜雨はますます激しくなる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

redoubler

[他]倍加する，二倍［二重］にする；重複させる，２度繰り返す；（学年を）やり直す．

━[自]

❶ ((de))（…を）倍加する．

❷ いっそう激しくなる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）