プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
reine /rεn レーヌ/
[女]
➊ 王妃；女王．
le roi et la reine｜王と王妃
la reine Marie-Antoinette｜王妃マリー=アントアネット．
➋ 〈la reine de qc〉…の女王，花形，ヒロイン．
la reine du bal｜舞踏会の花形
reine de beauté｜美人コンテストの優勝者
la Reine du ciel｜天の元后(げんこう)（聖母マリア）
C'est la reine des connes.｜⸨話⸩ あの女は大ばかだ．
➌ 女王バチ；女王アリ．
➍ （チェス，トランプの）クイーン（＝dame）．
avoir une dignité de reine offensée
〔女性が〕つんつんしている，お高くとまっている．
avoir un port de reine
〔女性が〕威厳がある．
reine mère