ressemblance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

ressemblance /r(ə)sɑ̃blɑ̃ːs ルサンブラーンス/

[女]

➊ 似通っていること,類似,相似.

avoir de la ressemblance avec qn/qc|…と似ている

Il existe une certaine ressemblance morphologique entre les Chinois et les Japonais.|中国人と日本人には体型の類似性がある

Toute ressemblance avec des personnages réels ne peut être que fortuite.|これはフィクションであり,実在の人物とは一切関係ありません.

➋ ⸨複数で⸩ 類似点,共通点.

noter des ressemblances entre les deux objets|2つの物の共通点を指摘する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む