restaurer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

restaurer /rεstɔre/

[他動]

➊ …を復元する,修復する.

restaurer un tableau (=réparer)|絵画を復元する

un vieux château totalement restauré|全面的に修復された古城.

RÉPARER.

➋ ⸨文章⸩ …を復活させる,立て直す.

restaurer une coutume|ある習慣を復活させる

restaurer les Bourbons|ブルボン王家を再興する

restaurer la paix|平和を取り戻す.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

restaurer

[他]

❶ 修復[復元]する;[文章]復活させる,立て直す.

❷ 食事を出す.

━se ~ (食べて)体力を回復する.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む