robe

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

robe /rɔb ロブ/

[女]

➊ ドレス，ワンピース．

mettre une robe｜ドレスを着る

porter une robe｜ドレスを着ている

robe longue｜ロングドレス

robe de soie｜絹のドレス

robe d'hiver｜冬物ワンピース

robe de mariée｜ウエディングドレス

robe du soir｜イブニングドレス，夜会服

robe-tablier｜エプロンドレス

robe de grossesse｜マタニティドレス．

➋ ガウン；（丈の長い）幼児服．

robe de baptême｜洗礼服

robe de chambre｜部屋着，ガウン．

➌ 法服，僧服．

robe de magistrat｜法官服

homme de robe｜司法官

la noblesse de robe｜法服貴族（⇔noblesse d'épée）．

➍ （動物，特に馬の）毛色．

➎ （果物，野菜などの）皮．

pomme de terre en robe de chambre｜皮付きのゆでジャガイモ．

➏ （ワインの）色調．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

robe

[女]

❶ ドレス，ワンピース；ガウン．

❷ 法服，僧服．

homme de ～｜司法官，法律家．

❸ （果物，野菜などの）皮．

❹ （葉巻の）外巻き葉．

❺ （動物，特に馬の）毛色；〚ワイン〛色調．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）