プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
robinet /rɔbinε ロビネ/
[男]
➊ （水道，ガスなどの）コック，栓；蛇口．
robinet à [du] gaz｜ガス栓
robinet d'incendie｜消火栓
de l'eau du robinet｜水道水
robinet mélangeur｜冷温水混合栓
ouvrir [fermer] un robinet｜栓を開く［閉じる］
tourner le robinet｜コックをひねる．
➋ （子供の）おちんちん．
C'est un vrai robinet.
⸨話⸩ おしゃべりなやつだ．
couper [fermer] le robinet de qc
…の供給を停止する．
les problèmes de robinet
（小学生の）流量計算の問題．
un robinet d'eau tiède
つまらないことばかりとめどなくしゃべる［書く］人．