robinet

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

robinet /rɔbinε ロビネ/

[男]

➊ (水道,ガスなどの)コック,蛇口

robinet à [du] gaz|ガス栓

robinet d'incendie|消火栓

de l'eau du robinet|水道水

robinet mélangeur|冷温水混合栓

ouvrir [fermer] un robinet|栓を開く[閉じる]

tourner le robinet|コックをひねる.

➋ (子供の)おちんちん.

C'est un vrai robinet.

⸨話⸩ おしゃべりなやつだ.

couper [fermer] le robinet de qc

…の供給を停止する.

les problèmes de robinet

(小学生の)流量計算の問題.

un robinet d'eau tiède

つまらないことばかりとめどなくしゃべる[書く]人.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む