romanesque

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

romanesque /rɔmanεsk/

[形]

➊ 小説のような，現実離れした．

une aventure romanesque｜奇想天外な事件

un amour romanesque｜まるで小説みたいな恋愛．

➋ 空想的な，夢見がちな．

avoir une imagination romanesque｜夢のようなことを想像する．

➌ ⸨文章⸩ （文学ジャンルとしての）小説の．

━[男] ⸨le romanesque⸩

➊ 小説的なこと，現実離れした面．

➋ ⸨文章⸩ （文学ジャンルとしての）小説の特質．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

romanesque

[形]

❶ 小説的な，現実離れした；小説の．

❷ 空想にふける．

━[男]小説的［空想的］なこと．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）