rompu

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

rompu, e /rɔ̃py/

[形] (<rompre の過去分詞)

➊ 〈rompu (de+無冠詞名詞)〉(…で)疲れきった,へとへとの.

Il était rompu de travail.|彼は過労で疲れきっていた

avoir les membres rompus|手足が疲れきっている.

➋ 〈rompu à qc〉…に熟練[精通]した.

Il sont rompus à ce genre de travail.|彼らはこの種の仕事には慣れている.

➌ 破られた;切れた.

des fiançailles rompues|解消された婚約.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む