royal

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

royal, ale /rwajal ロワイヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/

[形]

➊ 国王の，王位の；王立の．

pouvoir royal｜王権，国王の権力

la famille royale｜王家，王室

prince royal｜皇太子，王太子

palais royal｜王宮

ceindre la couronne royale｜頭に王冠を頂く；王位に就く

l'Académie royale de Belgique｜ベルギー王立アカデミー．

➋ 王にふさわしい；堂々たる，豪華な．

un cadeau royal｜すばらしい贈り物

un festin royal｜豪勢な宴会．

➌ ⸨話⸩ 完全な；極度の．

une indifférence royale｜まったくの無関心

une paix royale｜完全な平和．

la voie royale

王道，確実な方法．

royale

[女] ⸨la Royale⸩ フランス海軍．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

royal, ale

((男複))aux [形]

❶ 国王の，王位の；王立の．

prince ～｜皇太子．

❷ 王にふさわしい，堂々たる，豪華な．

voie ～ale

王道，確実な方法．

━[女]

❶ （ルイ13世治下で流行した）下唇の下の房状のひげ．

❷ ((la R～))フランス海軍．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）