s'efforcer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

s'efforcer /sefɔrse セフォルセ/

1 [代動]

過去分詞

efforcé

現在分詞

s'efforçant

直説法現在	je m'efforce	nous nous efforçons
	tu t'efforces	vous vous efforcez
	il s'efforce	ils s'efforcent

➊ 〈s'efforcer de＋不定詞〉…しようと努める（＝essayer, tâcher）．

s'efforcer de convaincre qn｜…を説得しようと努める

Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite.｜〖聖書〗 狭い戸口から入るように努めなさい．

⇒ESSAYER.

➋ ⸨文章⸩ 〈s'efforcer à qc〉…に向かって努力する．

s'efforcer à la gaieté｜努めて陽気に振る舞う．

s'y efforcer

そのために努力する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

s'efforcer

[1][代動]

❶ ((de))（…しようと）努める．

❷ [文章]((à))（…のために）努力する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）