séparation

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

séparation /separasjɔ̃ セパラスィヨン/

[女]

➊ 分離.

la séparation des pouvoirs|権力[三権]分立

la séparation des Eglises et de l'Etat|政教分離.

➋ 別離;仲たがい.

séparation de deux amants|恋人たちの別れ.

➌ 境界;仕切り;区別.

la surface de séparation|境界面

faire une séparation nette entre les deux problèmes|2つの問題をはっきり区別する.

➍ 〖民法〗 séparation de corps 別居/séparation de biens 夫婦別財産制.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む