プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
salé, e /sale/
[形]
➊ 塩分を含んだ;塩辛い.
eau salée|塩水
lac salé|塩水湖.
➋ 塩で味付けした;塩漬けにした.
beurre salé|加塩バター
anchois salés|アンチョビーの塩漬け.
➌ 露骨な,卑猥(ひわい)な,際どい.
propos salés|際どい話,猥談.
➍ ⸨話⸩ 手厳しい,法外な.
La note est salée.|勘定が高過ぎる.
salé
[男] 〖料理〗 豚肉の塩漬け.
[形]
➊ 塩分を含んだ;塩辛い.
eau salée|塩水
lac salé|塩水湖.
➋ 塩で味付けした;塩漬けにした.
beurre salé|加塩バター
anchois salés|アンチョビーの塩漬け.
➌ 露骨な,卑猥(ひわい)な,際どい.
propos salés|際どい話,猥談.
➍ ⸨話⸩ 手厳しい,法外な.
La note est salée.|勘定が高過ぎる.
[男] 〖料理〗 豚肉の塩漬け.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...