sedépêcher

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

se dépêcher /s(ə)depeʃe スデペシェ/

[代動] 〈se dépêcher (de＋不定詞)〉（…を）急ぐ（＝se hâter）．

Dépêche-toi, tu vas être en retard.｜早くしろ，遅れるぞ

Il s'est dépêché de manger.｜彼は急いで食べた．

話し言葉の命令文ではときに se を省略する（例：Dépêchons! = Dépêchons-nous! 急ごう）．

dépêcher

[depeʃe][他動] ⸨文章⸩ 〔使者など〕を急いで派遣する;〔郵便〕を急送する．

dépêcher un messager｜使者を急いで派遣する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版