プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
se fâcher /s(ə)fɑʃe/
[代動]
➊ 腹を立てる，憤慨する．
se fâcher tout rouge｜かんかんに怒る
se fâcher pour un rien｜なんでもないことで腹を立てる．
➋ 〈se fâcher (avec qn)〉（…と）仲たがいする，付き合いをやめる．
Il s'est fâché avec tous ses amis.｜彼は友人みんなと絶交した．
➌ ⸨話⸩ 〈se fâcher avec qc〉…が分からなくなる，嫌いになる．
fâcher
[fɑʃe][他動]
➊ …をいらだたせる，怒らせる．
➋ 〈fâcher qn (avec qn)〉…を（…と）仲たがいさせる．
➌ ⸨話⸩ 〈fâcher qn avec qc〉…に…を嫌いにさせる．