secousse

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[女]

➊ 揺れ，衝撃，振動．

rude [violente] secousse｜激しい揺れ

secousse sismique｜地震の揺れ

secousse politique｜政治的変動．

➋ 心の動揺，ショック．

Cette nouvelle a été pour lui une terrible secousse.｜その知らせは彼にはたいへんなショックだった．

ne pas en ficher une secousse

⸨話⸩ 何もしない，ぶらぶらしている．

par secousses

(1) ぎくしゃくと．

(2) 不規則に；気まぐれに．

sans secousse

滑らかに；静かに．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

[女]

❶ 揺れ；振動．

❷ 動揺，ショック．

par ～

ぎくしゃくと；不規則に，気まぐれに．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）について　情報 | 凡例