selle

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

selle /sεl/

[女]

➊ 鞍(くら)．

se mettre en selle｜鞍にまたがる

monter un cheval sans selle｜裸馬に乗る

cheval de selle｜乗用馬．

➋ （自転車などの）サドル．

➌ （羊や子牛などの）鞍下肉．

➍ 〖彫刻〗 （上部が回転する）彫塑台．

➎ ⸨複数で⸩ 大便．

aller à la selle

トイレに行く．

être bien en selle

(1) 馬にしっかりまたがっている．

(2) 地位にしっかり収まっている．

mettre qn en selle

…が事業を始めるのを手助けする．

se remettre en selle

元の地位に復帰する；立ち直る．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

selle

[女]

❶ 鞍(くら)；サドル．

❷ 便所；((複数))大便．

❸ 〚食〛鞍下肉；〚彫〛回転式彫塑台．

être bien en ～

馬にしっかりまたがっている；地位が安泰である．

remettre en ～

立ち直らせる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）