プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
sirène /sirεn/
[女]
➊ サイレン,警笛,霧笛.
sirène ⌈d'alerte [d'alarme]|(空襲,火災などの)警笛,サイレン.
➋ 〖ギリシア神話〗 セイレン,シレーヌ:歌声で船乗りを誘惑する人魚.
➌ 妖婦.
écouter le chant des sirènes
(セイレンの歌を聴く →)魅惑される.
voix de sirène
うっとりする声[言葉].
[女]
➊ サイレン,警笛,霧笛.
sirène ⌈d'alerte [d'alarme]|(空襲,火災などの)警笛,サイレン.
➋ 〖ギリシア神話〗 セイレン,シレーヌ:歌声で船乗りを誘惑する人魚.
➌ 妖婦.
(セイレンの歌を聴く →)魅惑される.
うっとりする声[言葉].
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...