soûler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

soûler /sule/

[他動]

➊ ⸨話⸩ …を酔わす．

➋ ⸨文章⸩ 〈soûler qn (de qc)〉…を（…で）陶酔させる，夢中にさせる；満足させる．

soûler qn de beaux discours｜美辞麗句を並べて…をうっとりさせる．

➌ …をうんざりさせる，疲れさせる，飽きさせる．

se soûler

[代動]

➊ ⸨話⸩ 酔う，痛飲する．

se soûler la gueule｜⸨俗⸩ 泥酔する（注se は間接目的）．

➋ 陶酔する，夢中になる．

se soûler de ses propres paroles｜自分の言葉に酔いしれる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版