souche

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

souche /suʃ/

[女]

➊ 切り株，根元．

arracher une souche｜根株を取り除く．

➋ 始祖，先祖．

être de vieille souche｜古い家柄の出である．

➌ 起源．

mot de souche latine （＝origine）｜ラテン語起源の語

Français de souche｜生粋のフランス人．

➍ （小切手帳，領収書などの）控え，割り符．

un carnet à souche(s)｜控え付きの帳面．

➎ 〖生物〗 cellule souche 幹細胞／cellule souche embryonnaire 胚性幹細胞／cellule souche mésenchymateuse 間葉系幹細胞．

dormir comme une souche

ぐっすり眠る．

faire souche

始祖となる，子孫をもうける．

rester [être] comme une souche

じっとして動かない，なんの反応も示さない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

souche

[女]

❶ 切り株，根元；（ブドウの）株．

❷ 始祖，先祖；系統；（言語，民族の）起源．

❸ （小切手帳，領収書の）控え，割符．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）