soupir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

soupir /supiːr スピール/

[男]

➊ ため息．

pousser un profond soupir｜深いため息をつく

soupir de résignation｜あきらめのため息

soupir de soulagement｜安堵(あんど)のため息．

➋ ⸨文章⸩ 嘆き，悲嘆．

➌ 〖音楽〗 4分休符．

un demi-soupir｜8分休符．

rendre le dernier soupir

息を引き取る，死ぬ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

soupir

[男]

❶ ため息；（風や波の）音，ささやき．

❷ 〚楽〛４分休符．

demi‐～｜８分休符．

rendre le dernier ～

息を引き取る．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）