sous-entendu

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

sous-entendu, e /suzɑ̃tɑ̃dy/

[形] （sous-entendre の過去分詞）言外にほのめかされた，明示されていないが了解される．

⸨非人称構文で⸩ Il est sous-entendu que＋直説法.｜…が言外にほのめかされている．

sous-entendu

[男] 言外の意味，当てこすり，ほのめかし．

parler par sous-entendus｜はっきり言わない，ほのめかして話す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

sous-entendu, e

[-zɑ̃-] [形]

❶ 言外にほのめかされた．

❷ 〚文法〛言外の．

━[男]言外の意味，当てこすり．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）