souscrire

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

souscrire /suskriːr/

78 （過去分詞 souscrit，現在分詞 souscrivant） [間他動] 〈souscrire à qc〉

➊ …に出資［醵金(きよきん)］する；応募する，予約する．

souscrire à une publication｜出版物の予約をする

souscrire à un emprunt｜公債に応募する

souscrire pour cent euros à la construction du monument｜記念碑建立に100ユーロの寄付を申し込む．

➋ …に同意する．

souscrire à une proposition （＝consentir）｜提案に賛同する．

━[他動] …に署名する；（署名して）支払いを約束する．

souscrire un contrat｜契約書にサインする

souscrire un abonnement à une revue｜雑誌の予約購読を申し込む．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

souscrire

[78][他]署名する；（署名して）支払いを約束する．

━[自]((à))

❶ （…に）出資する；応募する，予約する．

❷ （…に）同意する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）