strict

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

strict, stricte /strikt ストリクト/

[形]

➊ ⸨しばしば名詞の前で⸩ 厳密な；完全な．

au sens strict du mot｜言葉の厳密な意味において

dans la plus stricte intimité｜ごく内輪に［で］

C'est la stricte vérité.｜まったくの真実だ，まさに本当のことなんだ．

➋ ⸨名詞のあとで⸩ 厳しい，厳格な．

un homme strict｜厳格な人

Il est très strict en affaires.｜彼は商売にかけてはとても厳しい．

➌ ⸨名詞の前で⸩ 最低限の，ぎりぎりの．

le strict nécessaire [minimum]｜必要最低［小］限のもの．

➍ ⸨名詞のあとで⸩ 〔言葉，服装が〕きちんとした，端正な．

un costume strict｜簡素な衣装

sur un ton strict｜むだのない口調で

être strict dans sa tenue｜身なりが端正である．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

strict, e

[-kt] [形]

❶ 厳密な，厳格な．

❷ 最低限の，ぎりぎりの．

❸ 端正な，簡素な．

au sens ～

厳密な意味で．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）