substance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

substance /sypstɑ̃ːs シュプスターンス/

[女]

物質

une substance solide [liquide, gazeuse]|固体[液体,気体].

➋ 要点,内容.

Voici en quelques lignes la substance de cette discussion.|議論の要点を数行にまとめるとこうなる

Il n'y a aucune substance dans ce texte.|この文章にはまるで中身がない.

➌ (人体の)組織.

➍ 〖哲学〗 実体(⇔forme).

en substance

要するに;おおよそ.

Voilà ce qu'ils auraient dit, en substance.|彼らの言いたかったのは,要するに次のようなことなのだ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む