プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
taquiner /takine/
[他動]
➊ …をからかう,冷やかす.
➋ 〔事物,痛みなどが〕…の気障りになる.
Ce retard me taquine.|この遅れが気になって困る.
taquiner la muse
詩を作る.
taquiner le goujon
魚釣りをする.
se taquiner
[代動] からかい合う.
[他動]
➊ …をからかう,冷やかす.
➋ 〔事物,痛みなどが〕…の気障りになる.
Ce retard me taquine.|この遅れが気になって困る.
詩を作る.
魚釣りをする.
[代動] からかい合う.
[他]からかう,冷やかす;(…の)気に障る.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...