taxer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

taxer /takse/

[他動]

➊ …に課税する．

taxer les objets de luxe｜贅沢(ぜいたく)品に課税する．

➋ …の価格を統制する．

Le gouvernement taxe la plupart des denrées.｜食料品の大部分は政府が価格統制している．

➌ 〈taxer qn/qc de qc〉…を…と非難する，としか見ない．

Elle le taxe de méchanceté.｜彼女は彼を意地悪だと言う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

taxer

[他]

❶ 課税する；〚法〛（訴訟費用を）査定する．

❷ 価格を統制する．

❸ ～ A de B ＡをＢと非難する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）