technique

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

technique /tεknik テクニック/

[形]

➊ 専門的な，専門分野の．

mots [termes] techniques｜専門語，術語

revue technique｜（技術的）専門雑誌．

➋ （芸術的創造における）テクニックの，技法上の．

les difficultés techniques d'un morceau de piano｜あるピアノ曲の技法上の難しさ．

➌ （科学）技術の；技術分野の；技術者養成の．

progrès technique et scientifique｜科学技術の進歩

incident technique｜（技術上の原因による）故障

escale technique｜給油や修理のための寄港

enseignement technique｜職業教育

collèges techniques｜職業学校．

━[男] 職業教育，技術教育．

━[女]

➊ テクニック，技巧，技法．

la technique du théâtre｜演劇の技法．

➋ （科学）技術．

technique avancée [de pointe]｜先進［先端］技術．

➌ （うまい）やり方，こつ．

ne pas avoir la (bonne) technique｜手際が悪い，やり方がまずい．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

technique

[形]

❶ 専門的な，専門分野の．

❷ テクニックの，技法上の．

❸ （科学）技術の；技術分野の；技術者養成の．

━[女]

❶ テクニック，技巧，技法．

❷ （科学）技術．

❸ やり方，こつ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）