teinte

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[女]

➊ 色合い，色調，濃淡；色．

une teinte rougeâtre｜赤みがかった色

une toilette aux teintes vives｜派手な色調の服装．

➋ 〈une teinte de＋無冠詞名詞〉多少…じみたところ，…を帯びたもの．

avec une teinte de tristesse dans la voix｜声に幾分悲しみをにじませて．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

[形]

❶ 薄く着色された．

❷ ((de))（…の）気味を帯びた，混じった．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...