tempérer

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

6 [他動] ⸨文章⸩

➊ 〔暑さ，寒さ〕を和らげる．

Le vent du sud tempère le climat de ce pays.｜南風がこの国の気候を温暖なものにしている．

➋ 〔過激なもの〕を緩和する．

tempérer des paroles trop dures｜きつい言葉遣いを和らげる．

se tempérer

[代動] ⸨文章⸩ 緩和される．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

協定締結国の国民に対し，休暇の機会と，その間の滞在費用を補う程度の就労を認める査証（ビザ）を発給する制度。二国間の協定に基づき，国際的視野をもった青少年を育成し，両国間の相互理解と友好関係を促進するこ...