titrer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

titrer /titre/

[他動]

➊ …に題をつける；〔無声映画など〕に字幕を入れる；…という見出しをつける．

Le journal Le Monde titre à la une: «...».｜「ル・モンド」紙は第一面に「…」と見出しをつけている．

➋ 〔酒類が〕…度のアルコールを含む．

Cette vodka titre 50° [cinquante degrés].｜このウオッカはアルコール分50度である．

➌ 〔溶液〕を滴定する；〔合金〕の純分を検定する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

titrer

[他]

❶ 題をつける；字幕を入れる；見出しをつける．

❷ 爵位を与える．

❸ 〚計〛滴定する；純分を検定する；（酒類が）…度のアルコールを含む．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）