プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
tolérance /tɔlerɑ̃ːs/
[女]
➊ 寛容，寛大さ．
faire preuve de tolérance à l'égard de qn｜…に対し寛大さを示す
la tolérance politique [religieuse]｜政治［宗教］上の寛容
tolérance zéro｜ゼロトレランス，不寛容方式（細部まで罰則を定め，違反があった場合には厳正に対処すること）．
➋ 黙認，許容事項．
tolérance orthographique [grammaticale]｜綴字(てつじ)法［文法］上の許容事項．
➌ 〖医学〗 耐性．
➍ （度量衡器，工作物などの）公差，許容範囲．
maison de tolérance
（昔，警察の監督下にあった公認の）娼家(しようか)，売春宿．