プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
torture /tɔrtyːr トルテュール/
[女]
➊ 拷問，責め苦．
infliger [faire subir] la torture à qn｜…を拷問にかける
parler sous la torture｜拷問されて口を割る．
➋ 堪えがたい苦痛．
les tortures de la jalousie｜嫉妬(しつと)の苦悶(くもん)．
mettre qn à la torture
…を責めさいなむ；じりじりさせる．
se mettre (l'esprit) à la torture
mettre son esprit à la torture
（どうにかしようとして）知恵を絞る；（思い出そうと）躍起になる．