transfigurer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

transfigurer /trɑ̃sfiɡyre/

[他動] ⸨文章⸩

➊ …を変容させる，変貌(へんぼう)させる；（よい方に）変化させる．

Cette épreuve l'a transfiguré.｜この試練が彼を生まれ変わらせた．

➋ …の顔を輝かせる．

Le bonheur l'a transfigurée.｜幸福が彼女の顔を輝かせた．

se transfigurer

[代動] ⸨文章⸩

➊ 変容する，変貌する．

➋ 顔つきが変わる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

transfigurer

[他][文章]

❶ 変容［変貌(へんぼう)］させる；（よいほうに）変化させる．

❷ 顔を輝かせる．

━se ～ [文章]

❶ 変容［変貌］する．

❷ 顔つきが変わる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）