プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
treize /trεːz トレーズ/
[形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩
➊ ⸨名詞の前で⸩ 13の．
un garçon de treize ans｜13歳の少年．
➋ ⸨おもに名詞のあとで序数詞として⸩ 13番目の．
vendredi treize｜13日の金曜日
la page treize｜13ページ
Louis XIII｜ルイ13世．
treize
[男] ⸨単複同形⸩
➊ （数字の）13．
➋ ⸨le treize⸩ 13日，13番，13号．
être à treize
食卓に13人いる，不吉である．
treize à la douzaine
⸨話⸩ （1ダースの値段で13個 →）望むだけの量，たっぷり．
Prends autant que tu veux, il y en a treize à la douzaine.｜欲しいだけ持っていっていいよ，いくらでもあるから．