プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
trempé, e /trɑ̃pe/
[形]
➊ ぬれた.
un visage trempé de larmes|涙にぬれた顔
être trempé ⌈jusqu'aux os [comme une soupe]|ずぶぬれになる.
➋ 〔性格などが〕鍛えられた,強固な.
un caractère bien trempé|筋金入りの性格.
➌ 〔金属などが〕焼き入れ[強化]された.
[形]
➊ ぬれた.
un visage trempé de larmes|涙にぬれた顔
être trempé ⌈jusqu'aux os [comme une soupe]|ずぶぬれになる.
➋ 〔性格などが〕鍛えられた,強固な.
un caractère bien trempé|筋金入りの性格.
➌ 〔金属などが〕焼き入れ[強化]された.