tribunal

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

tribunal /tribynal トリビュナル/, ⸨複⸩ aux /o/

[男]

➊ 裁判所，法廷；裁判．

comparaître devant le tribunal｜出廷する

porter une affaire devant les tribunaux｜一件を裁判所に提訴する

prendre la voie des tribunaux｜裁判沙汰(ざた)にする

tribunal administratif｜（地方）行政裁判所

tribunal civil [criminel]｜民事［刑事］裁判所

tribunal de grande instance｜大審裁判所（日本の地方裁判所に当たる）

tribunal d'instance｜小審裁判所（日本の簡易裁判所に当たる）

tribunal judiciaire｜司法裁判所

tribunal pour enfants｜少年裁判所

tribunal militaire｜軍事裁判所．

➋ ⸨集合的に⸩ 裁判官．

➌ 裁き．

le tribunal de l'histoire｜歴史の審判．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

tribunal

((複))aux [男]

❶ 裁判所，法廷；裁判．

❷ ((集合的))裁判官．

❸ [文章]裁き，審判．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）