プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
tripe /trip/
[女] ⸨多く複数で⸩
➊ (動物の)腸;(特に食用動物の)もつ;臓物の料理.
tripes à la mode de Caen|カーン風もつ料理.
➋ ⸨俗⸩ (人の)腸,腹.
avoir mal aux tripes|腹が痛い.
➌ ⸨話⸩ 心の奥底,内心の感情.
avoir des tripes
腹がすわっている.
avoir la tripe républicaine
⸨話⸩ 骨の髄まで共和主義者である.
prendre qn aux tripes
…を心底感動させる.