プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
trousser /truse/
[他動]
➊ ⸨古風⸩ /⸨文章⸩ 〔仕事など〕を手際よくかたづける,手早く終える.
trousser une affaire|仕事をてきぱきとかたづける.
➋ ⸨古風⸩ /⸨文章⸩ 〔衣服〕の裾(すそ)をまくり上げる;〔袖(そで)〕をたくし上げる.
trousser sa jupe|スカートの裾をからげる.
➌ 〖料理〗 〔ロースト用などの鳥〕を糸でからげる.
[他動]
➊ ⸨古風⸩ /⸨文章⸩ 〔仕事など〕を手際よくかたづける,手早く終える.
trousser une affaire|仕事をてきぱきとかたづける.
➋ ⸨古風⸩ /⸨文章⸩ 〔衣服〕の裾(すそ)をまくり上げる;〔袖(そで)〕をたくし上げる.
trousser sa jupe|スカートの裾をからげる.
➌ 〖料理〗 〔ロースト用などの鳥〕を糸でからげる.
[他]
❶ [古風]/[文章]手際よく片づける,手早く終える.
❷ [古風](裾(すそ)などを)たくし上げる.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...