union

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

union /ynjɔ̃ ユニヨン/

[女]

➊ 結び付き，つながり，結合関係．

union étroite｜緊密な結び付き

union des couleurs｜色の結合

union mystique｜（魂の）神との一致

union des efforts｜努力の結集．

➋ 団結，（一致）協力；協調．

resserrer l'union entre des ouvriers｜労働者の団結を強化する

vivre en union avec qn｜…と協調して［仲よく］暮らす

union des forces de gauche｜左翼の協調．

➌ 組合，同盟，連合；連邦．

union des consommateurs｜消費者組合［団体］

union de syndicats｜労働組合連合

Union européenne｜欧州連合，ＥＵ

Union économique et monétaire｜欧州経済通貨同盟

Union africaine｜アフリカ連合

union douanière｜関税同盟：相互に関税を廃止した国家群．

➍ 結婚（＝union conjugale）．

union libre｜内縁関係，同棲(どうせい)．

➎ trait d'union トレデュニオン，ハイフン．

L'union fait la force.

⸨諺⸩ 団結は力なり．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

union

[女]

❶ 結合，結びつき；団結，（一致）協力．

❷ 組合，同盟，連合．

❸ 結婚．

～ libre｜内縁関係，同棲．

❹ trait d'～ トレデュニオン，ハイフン．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）