usine

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

usine /yzin ユズィヌ/

[女]

➊ 工場．

travailler ⌈dans une usine [en usine]｜工場で働く

usine d'automobiles｜自動車工場

usine de montage｜組み立て工場

magasin d'usine｜アウトレットショップ

usine à gaz｜ガス工場；増築を重ね，入り組んだ建物，錯綜したもの．

➋ ⸨話⸩ 工場のような所；大量生産の場．

Ce self est une véritable usine.｜このセルフ・サービス食堂はまるで工場のようだ

usine à rêves｜夢を作る工場．

比較

工場

usine 最も一般的．

fabrique 半製品を製品化する中規模の工場をいう．ただしこの意味でも usine が普通．

atelier 工場の中の各部門を指す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

usine

[女]工場；発電所；[話]工場のような所；大量生産の場．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）