vengeance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

vengeance /vɑ̃ʒɑ̃ːs/

[女] 復讐(ふくしゆう),報復,仕返し;懲罰.

exercer sa vengeance sur qn|…に復讐する,仕返しする

méditer une vengeance|復讐を企てる

vengeance céleste [divine]|天罰.

crier vengeance

報復を求める.

La vengeance est un plat qui se mange froid.

⸨諺⸩ (復讐は冷まして食べる料理である →)復讐にあせりは禁物.

tirer vengeance de qc/qn

…の復讐をする,恨みを晴らす.

tirer vengeance d'une trahison|裏切りに仕返しする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む