vengeance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

vengeance /vɑ̃ʒɑ̃ːs/

[女] 復讐(ふくしゆう),報復,仕返し;懲罰.

exercer sa vengeance sur qn|…に復讐する,仕返しする

méditer une vengeance|復讐を企てる

vengeance céleste [divine]|天罰.

crier vengeance

報復を求める.

La vengeance est un plat qui se mange froid.

⸨諺⸩ (復讐は冷まして食べる料理である →)復讐にあせりは禁物.

tirer vengeance de qc/qn

…の復讐をする,恨みを晴らす.

tirer vengeance d'une trahison|裏切りに仕返しする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

日本の年中行事。年末に天井や壁にたまった煤を取除き大掃除をすること。近年は正月休みに入る 12月 29日とか 30日が多いが,伝統的には 12月 13日に行なった。この日は正月を迎えるための準備を開始...

煤払いの用語解説を読む