veste

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

veste /vεst ヴェスト/

[女] 上着，ジャケット（日本語で言う「ベスト」はフランス語では gilet）．

enlever sa veste｜上着を脱ぐ

sortir en veste｜（コートを着ずに）上着のままで出かける

veste droite [croisée]｜シングル［ダブル］の上着

veste de complet｜背広の上着

veste de tailleur｜婦人用テイラードの上着

veste de sport｜スポーツジャケット

veste d'intérieur｜室内用上着．

remporter [ramasser, prendre] une veste

⸨話⸩ しくじる，失敗する．

retourner sa veste

⸨話⸩ 急に意見を変える，豹変(ひようへん)する．

tailler une veste à qn

陰で…の悪口を言う．

tomber la veste

⸨話⸩ 上着を脱いで楽になる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

veste

[女]

❶ 上着，ジャケット．

❷ [話]失敗．

retourner sa ～

[話]急に意見を変える．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）