violer

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[他動]

➊ 〔法律，規則など〕に違反する，を犯す．

violer la constitution｜憲法に違反する

violer un secret｜秘密をばらす．

➋ …に（無理やり）侵入する；を冒涜(ぼうとく)する．

violer le domicile de qn｜…の住居に不法侵入する．

➌ 〔女性〕を強姦(ごうかん)する．

violer les consciences

(1) 人の秘密に立ち入る．

(2) 無理に意見を押しつける．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

[他]

❶ （法律などに）違反する．

❷ 力ずくで開く；（無理やり）侵入する．

❸ 暴行する，強姦(ごうかん)する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...