voilé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

voilé¹, e /vwale/

[形]

➊ 幕をかけられた；ベールで覆われた．

femme voilée｜顔をベールで隠した女．

➋ 不明瞭(ふめいりよう)な，曖昧(あいまい)な．

faire une allusion voilée à qc｜…をほのめかす

en termes voilés｜遠回しに，婉曲に．

➌ 曇った，ぼんやりした．

ciel voilé｜曇り空

voix voilée｜かすれた声．

➍ 〖写真〗 une photo voilée かぶりのある写真．

voilé², e /vwale/

[形] 反った；ゆがんだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版